독일 운전면허로 일본에서 운전할 수 있나요?
가능합니다. 독일에서 발급한 면허라면 독일 면허증과 일본어 번역문으로 운전할 수 있습니다. 일본 입국일부터 1년 동안, 또는 면허가 만료될 때까지(빠른 쪽) 운전할 수 있습니다.
- 필요한 서류
- 면허증+일본어 번역문
- 일본어 번역문 발급 기관
- ADAC (Allgemeiner Deutscher Automobil-Club), approved by Japan's National Public Safety Commission / Japan Automobile Federation (JAF), online application / Embassy or consulates of Germany in Japan (as the licence-issuing country's consular office)
- 운전할 수 있는 기간
- 일본 입국일부터 1년, 또는 서류 만료일까지(빠른 쪽)
참고
ADAC는 독일 면허의 일본어 번역문 발급을 인정받은 기관 중 하나입니다. 독일은 1949년 협약 당사국이 아니므로 독일 국제운전면허증은 일본에서 쓸 수 없습니다.
렌터카 예약 전에
- 운전 전에 인정된 기관에서 일본어 번역문을 발급받으세요.
- 운전할 모든 날에 면허가 유효한지 확인하세요.
- 예약할 때 렌터카 회사의 조건을 확인하세요. 대여할 때 카운터에서 서류를 확인합니다.
전체 가이드 읽기: 한국 면허로 일본에서 운전할 수 있나요? 국제운전면허증 규정 정리
참고 자료
사실 확인일:
- National Police Agency: Driving with a licence issued in another country (Japanese)
- United Nations Treaty Collection: Convention on Road Traffic, Geneva, 19 September 1949 (status)
- Tokyo Metropolitan Police Department: Countries and regions issuing IDPs under the Geneva Convention
- United Nations Treaty Collection: Convention on Road Traffic, Vienna, 8 November 1968 (status)
- JAF: Valid driving licence in Japan / Japanese translations